A leitura transforma vidas, a minha vida foi transformada a partir do momento que comecei a ler com o meu filho. Trabalho como house cleaner, mas a partir do dia 30 de novembro vou começar um novo trabalho como home visit, para o incentivo à leitura na cidade de Somerville. Michelle de Paula, criadora e coordenadora da biblioteca Lib.
Um espaço bem especial nos Estados Unidos que valoriza, resgata e preserva o que temos de mais precioso em nossa cultura, que é a nossa língua materna, a língua Portuguesa.
A biblioteca é um espaço mágico capaz de transformar a vida das pessoas. A leitura é um passaporte para territórios inexplorados, quem lê amplia suas possibilidades intelectuais, emocionais e profissionais. A criança que domina mais de um idioma tem muito mais chance de conquistar uma vaga no mercado de trabalho. É importante que os pais brasileiros que estão morando nos Estados Unidos reconheçam a riqueza de se preservar a língua materna.
Falar o Português representa a possibilidade do encontro de afetividades entre os familiares e amigos brasileiros, é muito importante que a criança brasileira-americana tenha a possibilidade de diálogo com os avós e parentes que não falam inglês. O idioma garante a comunicação e as relações de afetos intrafamiliares e sociabilidade. Por isso a leitura em português é tão relevante, pensando nisso, Michelle de Paula criou uma biblioteca com um acervo de livros em português para a comunidade brasileira de Massachusetts.
A Biblioteca de Literatura Infantil Brasileira- LIB, que fica em Everett, além de fornecer livros também proporciona uma aproximação das crianças com a língua Portuguesa por meio de projetos, os quais envolvem as crianças no mundo da leitura e da escrita. No projeto “A escrita que transforma,” as crianças vivenciam um exercício de escrita significativa, a partir das experiências pessoais, sob orientação da escritora Paula Perin. Os pequenos aprendizes são encorajados a escreverem o seu primeiro poema e as famílias incentivadas a produzirem juntamente com as crianças. No final, uma experiência maravilhosa. Afirma a criadora da biblioteca Michelle de Paula.
Nessa oficina de escrita, as crianças aprenderam técnicas de rimas, as mães também se envolveram no processo. A partir das poesias escritas na oficina, foi publicado o livro “A Escrita que transforma”. O leitor já pode encontrar o livro na Amazon.
Outro projeto interessante desenvolvido na biblioteca é o “Escritor mirim”. “As crianças são incentivadas a escreverem suas histórias e de sua família, em português e a biblioteca Lib ajuda na publicação dos livros”. Para participar desse projeto a criança precisa ser residente nos Estados Unidos, tem que saber escrever e se comunicar em português, ser filho de mãe ou pai brasileiro”.
Como resultado desse projeto, em dezembro deste ano será lançado o livro da escritora mirim Sophia Alves de Oliveira de Andrade. A família é orientada a destinar os valores das vendas do livro para a criança, como forma de estímulo para ela se sentir motivada e continuar a escrever outras histórias.
Além disso, uma vez ao ano, existe a tarde do incentivo à leitura, quando a Biblioteca Lib distribui gratuitamente livros em inglês e português para crianças, adolescentes e adultos. “Nossa intenção é aproximá-los da leitura e depois ao português. Cada pessoa escolhe quantos livros desejar, nessa tarde é servido um delicioso lanche”. Explica Michelle, coordenadora da biblioteca.
Michelle relata que duas escolas públicas entraram em contato com ela pedindo livros em português para as crianças que chegam à escola e ainda não leem em inglês. O objetivo é que esses estudantes se sintam acolhidos nas bibliotecas das escolas públicas americanas, com a possibilidade de fazer leituras em sua língua materna.
A comunidade é convidada a desfrutar desse aconchegante ambiente e participar dos projetos gratuitamente. Além disso, pode participar fazendo doações para o crescimento e manutenção da biblioteca. Para fazer a doção é só entrar em contato por meio das redes sociais ou do telefone: 617-685-8739.
Facebook: https://www.facebook.com/libraryBrasilian
A biblioteca Lib funciona toda quarta e toda quinta das 3pm às 7:30pm e todo primeiro sábado de cada mês das 10am às 2pm.
Endereço da biblioteca: 427ª Broadway, Everett.
Apoiem os Pequenos negócios. Mantenha a economia girando!
ATLAS CABLE- A melhor promoção da Comcast para você ter internet de 1GB. O triple play tem equipamentos HD, 185 canais americanos e lations. Por apenas: $79.99. Estamos localizados no 493 Broadway, Everett (MA). Ligue: (781) 816-7330.
CUCKOO SIGNS- Gráfica especialista em fazer o seu negócio aparecer. Adesivos. Camisetas. Website. Estamos localizados no 72 Chelsea Street, Everett (MA). Tel: 857-266-3801
Seguros– Barato, completo e confiável. Não cobramos entrada para começar o seguro. Cotações grátis e sem compromisso: -Automóvel-Comercial-Aluguel-Residêncial. Gabrielli Lopes, Agente Licenciada: (781) 608-8547- Whats App – (978) 212-9641- Office. Email: [email protected]
Fonte: Eliana Marcolino
Fonte: Brazilian Times