- Author, Lucy Williamson
- Role, Correspondente da BBC News no Oriente Médio, em Jerusalém
O bar em frente ao prédio da embaixada dos Estados Unidos no centro de Jerusalém é chamado Deja Bu – uma referência espirituosa a algo que você já bebeu antes.
E do lado de fora dos portões do complexo, Israel está ansioso por uma segunda rodada de Donald Trump.
“Estou muito satisfeito”, diz Rafael Shore, um rabino que mora na Cidade Velha de Jerusalém. “Ele entende a língua do Oriente Médio.”
“O Irã pensará duas vezes antes de fazer qualquer coisa. Acho que se Kamala tivesse sido eleita, não haveria muito medo no Oriente Médio de atacar a América ou Israel.”
O primeiro-ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, foi um dos primeiros a parabenizar o novo presidente eleito na manhã de quarta-feira (6/11). “Parabéns pelo maior retorno da história!”, ele publicou no X (antigo Twitter).
Netanyahu já havia chamado Trump de “o melhor amigo que Israel já teve na Casa Branca”.
Trump já ganhou simpatia no país ao descartar um acordo nuclear com o Irã ao qual Israel se opôs, intermediando acordos históricos de normalização com vários países árabes e derrubando décadas de política dos EUA – e consenso internacional – ao reconhecer Jerusalém como capital de Israel.
O primeiro mandato de Donald Trump foi “exemplar” no que diz respeito a Israel, diz Michael Oren, ex-embaixador israelense nos EUA.
“A esperança é que ele revisite isso. [Mas] temos que ser muito lúcidos sobre quem é Donald Trump e o que ele representa.”
Primeiramente, diz ele, o ex-presidente “não gosta de guerras”, vendo-as como caras. Trump pediu a Israel que terminasse a guerra em Gaza rapidamente.
Ambas as políticas podem colocá-lo em conflito com partidos de extrema direita na atual coalizão governamental de Netanyahu, que ameaçaram derrubar o governo se o primeiro-ministro perseguir políticas que eles rejeitam.
Quando chamado a escolher entre as demandas recentes de seu aliado americano e as demandas de seus parceiros de coalizão, Benjamin Netanyahu tendeu a escolher sua coalizão.
O atrito com o atual presidente dos EUA, Joe Biden, cresceu acentuadamente como resultado.
Michael Oren acredita que Netanyahu precisará adotar uma abordagem diferente com o novo presidente.
“Se Donald Trump assumir o cargo em janeiro e disser: ‘OK, você tem uma semana para terminar esta guerra’, Netanyahu terá que respeitar isso.”
Em Gaza, onde o exército israelense tem lutado contra o grupo palestino Hamas, o desespero estreitou o foco de alguns moradores para esse único objetivo – o fim da guerra.
Trump “tem algumas promessas fortes”, disse Ahmed. “Esperamos que ele possa ajudar e trazer a paz.”
A esposa e o filho de Ahmed foram mortos na guerra e sua casa foi destruída.
“Já chega, estamos cansados”, diz ele. “Esperamos que Trump seja forte para que ele possa resolver esta questão com Israel.”
Mohammed Dawoud, deslocado oito vezes durante o conflito de Gaza, diz que uma vitória de Trump significa que o fim da guerra chegará em breve.
Outro morador deslocado, Mamdouh, diz que não se importa com o vencedor – ele só quer alguém para ajudar.
“Não há remédios, hospitais, comida. Não sobrou nada em Gaza”, diz ele. “Queremos alguém forte que possa nos separar dos judeus.”
Na Cisjordânia ocupada, lar da Autoridade Palestina (AP), há um ceticismo generalizado sobre a influência americana, com muitos vendo as administrações dos EUA de ambos os lados do espectro político como estando do lado de Israel.
“Soluções medíocres que vêm às custas dos palestinos, ou apoio militar infinito a Israel, não serão nada além de um catalisador para confrontos futuros”, diz Sabri Saidam, um membro sênior da principal facção da AP, a Fatah.
“Gostaríamos de ver uma nova versão de Trump, mais como um Trump 2.0 que leva a sério o fim imediato da guerra e aborda a causa raiz do conflito no Oriente Médio.”
Pesquisas recentes sugeriram que mais de dois terços dos israelenses queriam ver Trump de volta à Casa Branca. Mas aqui também, há aqueles que alertam sobre sua imprevisibilidade.
“Ele vai tornar a situação aqui mais incerta e insegura”, diz uma mulher israelense. “Não confio nele para manter a paz. Sinceramente acho que ele só vai piorar a guerra.”
O ex-embaixador israelense, Michael Oren, diz acreditar que haverá “tremendas conquistas pela frente” se Israel cooperar com Trump, incluindo o potencial para um acordo de paz histórico com a Arábia Saudita e controles sobre a influência do Irã.
Mas também pode ser mais difícil para Netanyahu navegar pelas demandas e compromissos envolvidos nessas metas regionais.
Desde o último mandato de Trump, as vozes moderadas em torno de ambos os líderes diminuíram.
Muitos em Israel veem o primeiro mandato de Trump com boas lembranças. Mas os relacionamentos podem ser radicalmente diferentes na segunda vez – e o desempenho passado não é garantia de retornos futuros.
Fonte: BBC