Geral

Familiares do atirador de Buffalo dizem que a covid-19 afetou o cérebro do jovem

Familiares do jovem de 18 anos acusado de ser o responsável pelo massacre em um supermercado em Buffalo, no estado de New York, no sábado (14), culpam a pandemia de covid-19 pelo sucedido. Sandra Komoroff, tia do suspeito, falou que ele ficou “paranoico” devido ao isolamento social, e isso pode ter contribuído para a sua […] …

Indicada a embaixadora dos EUA no Brasil diz que eleições serão ‘livres e justas’, apesar de Bolsonaro

A indicada pelo presidente Joe Biden para ser a nova embaixadora dos EUA em Brasília, Elizabeth Bagley, participou da primeira sabatina no Senado nesta quarta-feira (18), antes de ser confirmada para o cargo. Bagley, de 69 anos, respondeu a questionamento dos parlamentares sobre assuntos que interessam aos dois países. Os temas mais abordados foram eleições […] …

Mineiro que estava desaparecido em Portugal é achado morto com sinais de enforcamento

Douglas Gonçalves de Almeida, de 36 anos, foi encontrado morto na segunda-feira (16) em uma estrada próxima a Sintra, em Portugal. Ele era natural de Araçuaí, em Minas Gerais, e morava há quatro anos no país europeu. O brasileiro foi dado como desaparecido na segunda-feira (9). A última pessoa que o teria visto com vida foi […] …

Atirador de Buffalo publicou manifesto alegando que brancos serão substituídos por raças inferiores

O suposto responsável pelo massacre em um supermercado em Buffalo, no estado de New York, escolheu aqueles que seriam o alvo de sua fúria. Das 13 pessoas baleadas, 11 eram negras. A motivação, segundo o FBI, foi discriminação e ódio racial. Payton Gendron, de 18 anos, planejou cada detalhe do ataque e publicou na internet […] …

Google lança óculos que faz tradução simultânea de qualquer idioma, incluindo linguagem de sinais

A Google anunciou uma ferramenta que promete incomodar os profissionais que trabalham na área de tradução simultânea. A nova invenção consiste em um par de óculos capaz de realizar traduções em tempo real exibidas exclusivamente para o usuário através de legendas em qualquer que seja seu idioma nativo. O equipamento é conectado com o Google Translator, e também […] …

Suspeito de matar 10 pessoas em Buffalo tinha planos de ‘continuar seu ataque de fúria’, diz FBI

Agentes do FBI disseram neste  domingo (15), que o acusado de matar dez pessoas em um supermercado na cidade de Buffalo, em New York, tinha planos de continuar o massacre. Payton Gendron, de 18 anos, se entregou à polícia neste sábado (14), após disparar com um rifle contra 13 pessoas, a maioria negra. Três sobreviventes […] …

Menina de três anos de idade morre durante ritual de exorcismo na Califórnia; mãe foi presa

Uma menina de três anos de idade morreu após ser submetida a uma suposta “sessão de exorcismo” na Igreja Evangélica Apóstolos e Profetas, que fica no fundo de uma residência em San Jose, na Califórnia.  O caso aconteceu no final do ano passado. Os líderes da comunidade cristã confirmaram ter realizado o ritual a fim […] …

U2 faz show surpresa em metrô de Kiev em solidariedade à Ucrânia

O cantor Bono e o guitarrista The Edge, do U2, fizeram um show acústico surpresa neste domingo (8) em uma estação de metrô em Kiev, capital da Ucrânia. A apresentação intitulada “Freedom Concert” durou cerca de 40 minutos e reuniu centenas de pessoas. No Twitter, os músicos revelaram que a ideia do show partiu do presidente […] …

CDC recomenda que viajantes voltem a usar máscara em aeroportos e transportes públicos

Os Centers for Disease Control (CDC) emitiram uma recomendação para que os viajantes continuem usando máscaras em aeroportos e dentro de trens, ônibus e aviões. O comunicado publicado na terça-feira (3), não cria nenhuma obrigação para os usuários dos transportes, mas chama atenção para um ligeiro aumento nas taxas de contaminação pela covid-19 no país. […] …

Amazon vai pagar viagens de funcionárias em estados americanos em que aborto é proibido

A Amazon anunciou nesta terça-feira (2) que irá reembolsar suas funcionárias que precisarem viajar para realizar abortos fora dos seus estados. O comunicado foi motivado pela provável decisão da Suprema Corte de derrubar a lei federal Roe v. Wade, que garante a interrupção da gravidez no país até a 24ª semana de gestação. Se confirmada, […] …