Chicago é a maior cidade do estado de Illinois, no Meio Oeste dos Estados Unidos.

Entenda

O Rio Chicago à noite

É a terceira maior cidade americana. Tem uma população de 2.896.016 habitantes (Censo 2000). É um dos principais centros financeiros dos Estados Unidos e é também uma cidade global alfa, com grande influência no cenário mundial. Chicago possui a arquitetura mais influente dos EUA e do planeta, com este processo ocorrendo desde o final do séc XIX. Foi pioneira na construção de arranha-céus, possuindo um esqueleto central de aço. Exemplo disto é a Sears Tower, concluída em 1973. É o ponto turístico mais famoso da cidade e um dos edifícios mais altos do mundo.

Com uma riqueza de locais emblemáticos e bairros para explorar, não há o suficiente para preencher uma visita de semanas ou mesmo meses sem nunca ver o fim. Com expressiva população latina, Chicago é a capital do Meio-Oeste.

Distritos

Distritos de Chicago

Chegar

De avião

Chicago (IATA: CHI para todos os aeroportos) é servida por dois aeroportos principais: Aeroporto Internacional O'Hare[1] e Midway Airport[2]. Há uma abundância de táxis de e para o centro da cidade, mas eles são muito caros, especialmente durante as horas movimentadas. Trens CTA presta serviço direto para os dois aeroportos por $ 2,25 a partir de qualquer ponto da cidade - mais rápido que um táxi na hora do rush e mais barato.

O'Hare

O'Hare International Airport (IATA: ORD, ICAO: KORD) fica a 27 km a noroeste do centro da cidade e serve muitas companhias internacionais e domésticos. United Airlines [3] tem a maior presença aqui (cerca de 50%), seguida pela American Airlines [4] com cerca de 40%. O aeroporto é um dos maiores do mundo, e sempre foi notório por atrasos e cancelamentos.

A maneira mais fácil de chegar a Chicago é pelo aeroporto de O'Hare. Saindo de São Paulo, a United Airlines[5] fornece vôos diretos do Aeroporto Internacional de Guarulhos/São Paulo.

A United Airlines também tem voos que saem de Lisboa para Chicago com preço aproximado de 1,929 EUR(1 pessoa e classe econômica).

Midway

Midway International Airport (IATA: MDW, ICAO: KMDW) fica a 16 km a sudoeste do centro da cidade. Southwest Airlines [6] e sua irmã portadora AirTran [7] partilhar a maior presença aqui. Se é uma opção para a sua viagem, a Midway é mais compacto, menos movimentado, tem menos atrasos, e, geralmente, mais barato. E, claro, é significativamente mais perto do centro.

De comboio/trem

A Amtrak [8], ☎ +1 800 872-7245, usa o magistral Union Station (Canal St e Jackson Blvd) como o centro de suas rotas do Centro-Oeste, tornando Chicago uma das cidades mais convenientes dos EUA para visitar de comboio, servindo a maioria da empresa ferroviário de passageiros de rotas de longa distância, com opções de praticamente todas as grandes cidades dos EUA.

De autocarro/ônibus

• Greyhound Lines, 630 W Harrison St, ☎ +1 312 408-5800, [x]. É o maior fornecedor de transporte de ônibus intermunicipal, atendendo a mais de 3.800 destinos com 13.000 partidas diárias em toda a América do Norte. O principal terminal está perto do canto sudoeste do Loop. Há terminais secundários na estação linha 95th/Dan Ryan vermelho e a Cumberland estação da linha azul.
• Megabus, ☎ 1-877-462-6342, [x]. É o primeiro, de baixo custo, serviço de autocarro expresso para oferecer cidade-a-cidade viajar para tão baixo quanto $ 1 através, com com WiFi, banheiros e tomadas de energia

De carro

Com a sua localização central geopgraphic e status como um hub para principais rodovias, Chicago é conveniente para conduzir a partir de cada região do país.

Chicago é acessível através das principais rodovias e estradas: I-90 (Via Expressa Kennedy), I-94 (Via Expressa Dan Ryan), I-55 (Via Expressa Stevenson), I-290 (Via Expressa Eisenhower), I-294 (Tri-State Tollway), veja no mapa.

Circular

Navegação por Chicago é fácil. Números de blocos são consistentes em toda a cidade. Blocos padrão, de 100 endereços cada, são aproximadamente 1/8th de um quilômetro de comprimento (Por conseguinte, a uma milha é equivalente a um número de rua diferença de 800). Cada rua é atribuído um número com base na sua distância do ponto zero do sistema de endereço, a interseção da State Street e Madison Street. Uma rua com um W (oeste) ou E (leste) Número corre leste-oeste, enquanto o número de uma rua com um N (norte) ou S (sul) corre norte-sul. O número de uma rua é geralmente escrito em placas de rua nos cruzamentos, abaixo do nome da rua. As principais vias são a cada milha (múltiplos de 800) e as artérias secundárias nas marcas de meia milha. Assim, Western Ave em 2400 W (3 milhas a oeste da State Street) é uma importante via norte-sul, enquanto Montrose Ave em 4400 N é uma artéria secundária.

Em geral, os "caminhos" correr norte-sul e "ruas" executa leste-oeste, mas há inúmeras exceções (por exemplo, a rua 48 podem, então, ser seguida pela 48th Place). Na conversa, no entanto, cidadães de Chicago raramente distinguem entre ruas, avenidas, alamedas, etc.

Várias ruas seguem caminhos diagonais ou sinuoso através da cidade, como Clark St, Broadway, Milwaukee Ave, Archer Ave, Vincennes Ave, e do Sul Chicago Ave, para citar alguns.

De transporte público

A melhor maneira de ver Chicago é de transporte público. É barato (basicamente), eficaz (por vezes), e seguro (a maior parte). A Autoridade de Transporte Regional (RTA) [9] supervisiona as várias agências de transporte público na área de Chicagoland. Você pode planejar viagens on-line com o planejador de viagem RTA [10] ou obter ajuda pelo telefone 836-7000, de qualquer código de área local entre 05:00-01:00. A RTA tem também uma parceria oficial com o Google Maps, que pode fornecer rotas com transporte público.

CTA

Mapa das rotas dos trens CTA

O Chicago Transit Authority (CTA) [11] opera trens e ônibus na cidade de Chicago e alguns dos subúrbios. Simplificando, o CTA é Chicago. É uma maravilha e uma besta, conveniente e insubstituível. Mesmo se você tiver a opção de dirigir enquanto você estiver na cidade, nenhuma experiência de Chicago é completa sem uma viagem no CTA.

As tarifas são pagas com cartões de trânsito, que podem ser comprados e re-cheio em quiosques no hall de entrada de cada estação CTA. Todos aceitam dinheiro, e alguns aceitam cartões de crédito. Muitos moradores usam o cartão de Chicago, que não pode ser comprado nas estações, mas podem ser encomendados on-line [12] e também comprados em supermercados e trocas de moeda. Passes dos visitantes são vendidos para viagens ilimitadas no CTA e Pace: um dia (24 horas) por US $ 10; 3 dias por US $ 20; 7 dias por US $ 28 e 30 dias por US $ 100. Estas passagens estão à venda em algumas estações de trem (nomeadamente, a estação da Linha Azul O'Hare), trocas de moeda e de algumas lojas de conveniência, e on-line [13]. Cartões de trânsito para passeios individuais ou incrementos maiores também podem ser adquiridos on-line.

Ao contrário do sistema ferroviário de muitas cidades que são criados nas tarifas de zona, a rede L de Chicago, independente de quantos quilômetros você está viajando, custam apenas $ 2.25. Em muitas estações, você pode transferir para outra linha L, sem nenhum custo adicional. Se você saiu pelas catracas, entrando outra estação CTA ou embarcar em um ônibus CTA custa um adicional de $ 0,25 com o cartão trânsito e transferência de um terço o tempo é livre, desde que ainda está dentro de duas horas de quando você começou a viagem.

Trilhos das linhas rosa e verde de trilhos elevados que cruzam Franklin Street no Loop

Os moradores referem-se ao sistema de trem público de Chicago como o "L"(A maioria das linhas são executados em faixas el-elevada - entendeu?). Todas as linhas de trem irradiar a partir do Loop para todos os cantos da cidade. O nome "Loop" originalmente se referia a um circuito eléctrico em nível de superfície, o que pré-datados, as faixas elevadas.

Linhas de trem da CTA são divididos por cores: vermelho, verde, marrom, azul, roxo, amarelo, laranja e rosa (veja no mapa). Todas as linhas de levar a Loop, exceto a Linha Amarela, que é um serviço de transporte sem escalas entre o subúrbio de Skokie e da fronteira norte de Chicago. As linhas Vermelha e Azul funcionar 24/7, tornando Chicago e Nova York as duas cidades americanas que oferecem serviço de transporte ferroviário de 24 horas correndo ao longo de seus limites municipais. Horas para as outras linhas variam um pouco a cada dia, mas como regra geral, executado a partir de cerca de 4:30 - 1:00.

Antes de viajar, descubra o nome da estação de trem mais próxima ao seu destino, e a cor da linha do comboio em que ele está localizado. Quando estiver no transporte, você encontrará mapas de rotas em cada vagão de trem, em cima da porta. O mesmo mapa também está disponível online [14]. O nome dos sinais em plataformas, muitas vezes têm a localização da estação na rede de rua, por exemplo, "5900 N, 1200 W" para Thorndale.

Deve haver um atendente de plantão em cada estação de trem. Eles não podem fornecer a mudança ou lidar com dinheiro, mas eles podem ajudá-lo a descobrir onde você precisa ir e guiá-lo através da utilização das máquinas.

Uma paragem de autocarro CTA: observe os símbolos de acessibilidade cadeira de rodas e até as horas tarde da noite (o simbolo da coruja na placa).

Os ônibus partem em quase todas as principais ruas em toda a cidade, e em muitos casos, a cada quatro quarteirões de distância. Procure o sinal azul e branco parada de ônibus, que deve mostrar a rota que o ônibus vai demorar. Uma vez lá dentro, ver a frente do ônibus, um display LED vermelho irá listar os nomes das ruas como eles passam, tornando-o fácil de saber se sua parada é a próxima se você não estiver familiarizado com a cidade. Rides de qualquer comprimento custar US $ 2 com um transit card ou Chicago Card e 2,25 dólares em dinheiro.

Chicago tem um sistema de ônibus grande e abrangente, e os autocarros funcionam tipicamente frequentemente. Isso permite que os moradores de Chicago quando ir para paragens de autocarro e esperar o ônibus sem sequer olhar para horários de ônibus, como os ônibus geralmente partem a cada poucos intervalos de minutos. As principais linhas de ônibus passam em intervalos de 7-15 minutos durante o horário da manhã e tarde. À noite, essas mesmas rotas partem em intervalos de 15-20 minutos. As linhas de ônibus menos percorrida pode executar em intervalos de 15-20 minutos durante o dia. Existem muitas linhas de ônibus que rodam 24 horas por dia, estes são chamados de rotas coruja e o sinal de parada de ônibus geralmente tem uma imagem de uma coruja para na placa do ponto (veja a imagem da placa). Serviço OWL durante a noite é de aproximadamente a cada 30 minutos.

Se você tiver um dispositivo móvel habilitado para web, o CTA funciona um pouco dádiva chamada CTA Bus Tracker [15], que usa o GPS para fornecer informações de monitoramento em tempo real de confiança para quase todas as linhas de ônibus.

Ônibus CTA aceitar transit cards, mas não vendê-os. Eles também aceitam dinheiro, mas não fornecem troco. Como alguns sistema de ônibus, você paga tarifa exata ou perder o seu troco.

Em conformidade com o Americans with Disabilities Act, todos os ônibus da CTA e algumas estações de trem são acessíveis para cadeiras de rodas. Estações acessível para 'L' são indicados pelo símbolo internacional de cadeira de rodas e tem elevadores ou ao nível do solo. Se você está tentando chegar a um lugar com uma estação não acessíveis, haverá rotas alternativas de ônibus, contate o CTA para mais informações.

Crime no CTA é baixa, mas como em qualquer grande área urbana, os viajantes devem estar cientes de seus arredores, especialmente quando se viaja nas primeiras horas da noite. Alguns carros L tem um botão e alto-falante para comunicação de emergência com o motorista, localizado no corredor central do carro na parede ao lado da porta. Ele é apenas para emergências: não pressione apenas para fazer perguntas, como o motorista é obrigado a parar o trem até que a situação tenha sido resolvida, e para seus companheiros de viagem não vai ser divertido.

Metra e costa sul

Mapa do sistema Metra

Metra [16], ☎ +1 312 322-6777, corre trens para os subúrbios, prestação de serviço dentro de Illinois, de Kenosha, Wisconsin, no oeste, e à ferrovia costa sul, que presta serviço a South Bend, Indiana. Trens Metra é rápido, limpo e pontual, mas desagradavelmente lotado na hora do rush. Geralmente, todos os vagões ou qualquer outro vagão no trem tem um banheiro.

Linha elétrica da Metra fornece o serviço do centro de convenções (McCormick Place), Hyde Park (Museu da Ciência e Indústria, Universidade de Chicago), e Pullman Historic District em Far Southeast Side e Rainbow Beach. A Linha Elétrica é rápida, levando no máximo 15 minutos para chegar ao Hyde Park de Loop. Infelizmente, o serviço fora do horário de pico é frequente (cerca de uma vez / hora), por isso não deixe de conferir os horários ao planear a sua viagem.

Embora existam planos para mudar isso no futuro, nenhum dos trens suburbano atualmente CTA aceitar cartões de trânsito como forma de pagamento. A tarifa para McCormick Place e Hyde Park, no entanto, é apenas US $ 2. Compre os seus bilhetes antes de embarcar no trem em uma janela ou uma das máquinas de venda automática automatizados. Você pode comprar um bilhete no comboio, mas que vem com um extra de R $ sobretaxa 3/ticket se a estação que você está deixando teve um guichê aberto ou uma máquina de bilhetes operacional.

Passes Ten-ride, semanais e mensais estão disponíveis. Se você tem um grupo de quatro ou mais pessoas, pode ser mais barato do que comprar um cartão de dez passeio e ter todas as suas tarifas a partir de um soco que um cartão. Se estiver usando Metra no sábado e / ou domingo, você pode comprar um passeio de fim de semana, passe ilimitado por apenas R $ 7. Tenha em mente que Metra só aceita dinheiro neste momento.

Pace

Pace ônibus[17] é executado nos subúrbios, embora algumas rotas se cruzam na cidade, especialmente em Rogers Park na estação CTA no Howard (Linha vermelha / roxa / Amarela) e em Far Northwest Side na estação CTA no Parque Jefferson (Linha Azul). Pace fornece serviços paratransit se você precisar ir a algum lugar inconveniente via CTA.

De barco

De carro

Veja

• Navy Pier
• Sears Tower
• Observatório Hancock, Localizado no John Hancock Center no número 875 da Michigan Avenue. Aberto diariamente das 9h da manhã às 11h da noite.

Parques

Chicago possui a maior quantidade de área destinada a parques dos Estados Unidos. São cerca de 220 facilidades ao longo da cidade, que possuem uma área total de 30 km² área verde. Chicago também é a cidade americana que mais gasta (per capita) em seus parques. Os parques mais famosos da cidade são:

• Millennium Park - Ocupa uma grande área 101 000 m² entre o centro financeiro e o litoral da cidade. Foi aberta em 2004.
• Grant Park - Construído sobre um antigo aterro sanitário em 1901.
• Lincoln Park - Ocupa 4,9 km² no norte da cidade, ao longo do litoral do Lago Michigan. Possui um zoológico, de acesso livre à população o ano inteiro, além de inúmeras facilidades esportivas e residenciais, e uma pista de golfe.
• Garfield Park - Ocupa 748 000 m² no oeste da cidade. Possui um dos maiores conservatórios do país.

Faça

Eventos

Atividades

Aprenda

Trabalhe

A Chicago Board of Trade [18] e Chicago Mercantile Exchang [19] estão entre os maiores empregadores, com estábulos de comerciantes e assistentes de ações. Boeing [20] mudou sua sede para Chicago, em meio a muita fanfarra há alguns anos atrás; United Airlines [21] é outra empresa internacional com sede na cidade. Abbott Labs [22], é o maior empregador de cidadãos estrangeiros em campos científicos.

Para os trabalhadores mais jovens, os museus do centro da cidade estão sempre procurando entusiasmo de alta guias, e as lojas da Magnificent Mile e State Street também são boas opções.

Compre

Coma

Econômico

• Yolk, 747 N Wells, ☎ 312.787.2277 ([email protected]), [x]. 1 $ - 20$.
• Bongo Room, 1470 N Milwaukee Ave, ☎ (773) 489-0690, [x]. 1$ - 20$.
• Eleven City Diner, 1112 South Wabash, ☎ 312.2121112, [x]. 1$ - 20$.
• Pequods Pizza, 2207 N. Clybourn, ☎ (773) 327-1512 ([email protected]), [x]. 1$ - 20$.

Médio

• Shaw's Crab House, 21 E Hubbard St, ☎ (312)527-2722 ([email protected]), [x]. 30$ - 39$.
• Volare, 201 East Grand Avenue, ☎ (312) 410-9900 (fax: (312) 410-9909), [x]. Fundada em 1997 Volare reflete a aparência de um restaurante do velho mundo italiano. A comida representa a melhor cozinha italiana tradicional com toques modernos. 39$.
• Sable Kitchen & Bar, 505 N State St, ☎ 312-755-9704 ([email protected]), [x]. 40$ - 49$.
• Angels & Mariachis, 1721 W Division St, ☎ 773-227-7772 ([email protected]), [x]. 29$ - 40$.
• Joe's Seafood, Prime Steak & Stone Crab, 60 East Grand Ave, ☎ 312.379.5637 ([email protected]), [x]. 40$ - 79$.

Esbanje

• Alinea, 1723 North Halsted, ☎ 312-867-0110 ([email protected]), [x]. 148$ - 988$.
• L2O, 2300 N. Lincoln Park West, ☎ 773.868.0002, [x]. 59$ - 79$.
• The Signature Room at the 95th, 875 N. Michigan Ave, ☎ 312.787.9596 ([email protected]), [x]. O local oferece aos clientes comida requintada, serviço excelente, e um deslumbrante horizonte. Os desenhos de madeira elegantes e art deco interior criam um ambiente convidativo e íntimo, enquanto o piso o teto e janelas apresentam o deslumbrante horizonte de Chicago a 360 ​​° graus com vista de toda a cidade. 15$ - 148$.

Beba e saia

Durma

Econômico

• Ohio House Motel, 600 North LaSalle Street, ☎ 312-943-6000 (fax: 312-943-6063), [x]. A partir de 109 $ por noite.
• The Standard Club, 320 South Plymouth Court, ☎ 312.427.9100 (fax: 312.427.9483), [x]. 150 $ por noite.
• Millennium Knickerbocker Hotel Chicago, 163 East Walton Place, ☎ +1 312 751 8100 ([email protected], fax: +1 312 751 9205), [x]. A partir de 122 $ por noite.

Médio

• Carlton Inn Midway, 4944 South Archer Ave, ☎ 773-582-0900 ([email protected]), [x]. 111 $ - 152 $ por noite.
• The Silversmith Hotel & Suites, 10 S Wabash Ave, ☎ 1-312-372-7696 ([email protected], fax: 1-312-372-7320), [x]. O Silversmith Hotel & Suites reflete o espírito do centro de Chicago, com seu pano de fundo histórico clássicos misturados a estilos arquitetônicos. 123 $ - 298 $ por noite.
• Dana Hotel & Spa, 660 North State Street, ☎ 312-202-6000 ([email protected], fax: 312-202-6033), [x]. Escondido dentro da cidade frenética que o rodeia, este hotel boutique de luxo e spa evoca uma vibração que não se trata de ver e ser visto - apenas sobre a vida no momento. 173 $ - 371 $ por noite.

Esbanje

• Waldorf Astoria Chicago, 11 E. Walton, ☎ 1-312-646-1300 ([email protected]), [x]. 375 $ - 692 $ por noite.
• Trump International Hotel & Tower Chicago, 401 N. Wabash Avenue, ☎ 877-458-7867, [x]. 314 $ - 710 $ por noite.
• Conrad Chicago, 521 North Rush Street, ☎ 1-312-645-1500 ([email protected]), [x]. 176 $ - 408 $ por noite.
• Park Hyatt Chicago, 800 North Michigan Avenue, ☎ +1 312 335 1234 (fax: +1 312 239 4000), [x]. Com 67 andares que elevam-se sobre a Magnificent Mile da Michigan Avenue, no coração da cidade, o Park Hyatt Chicago, na Water Tower Square, oferece instalações luxuosas incomparáveis, a poucos minutos das melhores atrações da cidade. Muito próximo de lojas sofisticadas, do Museu de Arte Contemporânea e da vibrante região dos teatros de Chicago, o hotel fica a menos de 30 km dos aeroportos Midway e O'Hare. 283 $ - 543 $ por noite.

Mantenha contato

Segurança

Saúde

Cotidiano

Embaixadas e Consulados

Partir

WikiPedia:Chicago wts:Category:Chicago